Histoire d’aujourd’hui 1957 1958 – Paris Match

Rien n’est plus insaisissable qu’une année; même au 200ème de seconde. Une année est une forêt d’événements. Une forêt qui cache les arbres. Ce n’est qu’en s’éloignant, qu’en prenant de la hauteur, que le voyageur verra se dresser sur l’horizon les grands arbres immortels.

Car elle est dense la végétation de l’histoire. Les chronologies sont remplies des hauts faits d’empereurs, de rois, de pontifes, qui croyaient laisser une trace inoubliable et qui ne sont plus qu’une suite monotone de prénoms numérotés. Sous toute leur pompe, ils n’avaient accompli que de l’occasionnel. Alors qu’un mot, un geste, une minuscule idée les faisaient entrer dans l’éternité; tels le chevalier d’Assas, le triste petit docteur Guillotin ou Mac-Mahon avec ses considérations sur les inondations.

Mais on ne trouve pas dans une année que de grands événements insignifiants, on trouve aussi de petits événements considérables. Une ligne dans la dernière édition d’un journal que nous ne savons pas voir, pour nous signaler une mauvaise exposition de peinture, un travail scientifique ou un roman nouveau. …

Début de l’introduction de Jean Farran