Le Cid – Corneille adapté par Antonio Hernandez Palacios

1063. En ce temps-là, l’Espagne était déchirée par des luttes continuelles opposant Chrétiens et Musulmans, quand ce n’était pas d’effroyables luttes intestines au cours desquelles Chrétiens et Musulmans n’hésitaient pas à s’allier avec les plus farouches champions de la religion opposée.
C’est au cours d’un de ces épisodes qu’à la bataille de Graus le maure Sadada s’introduisit dans le camp de Ramiro roi d’Aragon et le tua, semant la panique chez les Aragonais… Et les mauvaises langues accusèrent le neveu de Ramiro, l’infant Don Sancho fils du roi de Castille, d’avoir organisé le coup de main…
Or, l’écuyer de Don Sancho n’était autre que le jeune Rogrigo Diaz de Bivar, que l’histoire et la littérature allaient immortaliser sous le nom prestigieux de Cid Campeador !