Les faits tout simplement – Brock Cole

– Peux-tu me raconter ce qui s’est passé? dit le policier
– Nous voulons le maximum de détails, disent les deux femmes en tailleur. Répondez aux questions.
– Il faudrait que tu m’éclaires sur ce qui s’est passé dans ta vie, dit miss Paschonelle, l’assistante sociale. Par rapport à ces deux hommes qui sont morts. Par rapport à ta mère. Je dois noter tout ça dans un rapport préliminaire.
En cachette, Linda lit le rapport préliminaire: « Les résultats obtenus au test de niveau intellectuel situent le sujet dans la catégorie moyenne inférieure de sa classe d’âge. Active sexuellement. L’employeur de sa mère a abusé d’elle à maintes reprises. »
– Mais vous faites de moi une sombre imbécile, dit Linda. Je veux écrire moi-même ce rapport.
– Je crois que c’est une très bonne idée, dit l’assistante sociale.